Building Canada's First Advance Security Stakeholder Roadmap BILINGUAL
November 22, 2006

en français

Ottawa, Ontario - November 22, 2006: Today, the CATAAlliance and the Canadian Police Research Centre (CPRC), as part of their ongoing research partnership, are launching another national study to gain greater insight into First Responder's technology, product and research challenges and needs. They are partnering in this study to develop and foster a solid understanding of the challenges addressing Canada's First Responders - the Nation's Police, Fire, Paramedic and Emergency Aid Organizations as they are called upon to deliver emergency response and emergency preparedness solutions.

This country-wide initiative will involve the launch of a comprehensive online survey and will include detailed one-on-one interviews with key stakeholders in the First Responder community. The initiative is set to launch early next week and the report on results is planned for January 2007.

"The Federal Government has clearly established that the security of Canadian families and communities is a priority issue and this study will help us better inform the government on what the priority needs of our First Responders are with respect to being able to best do their jobs," says Chief Constable Jim Cessford, Chair of the CPRC. "With the government poised to spend $1.4 Billion over the next two years on Canadian security initiatives, we feel it's critical that they understand the current state and future needs of First Responders as they seek to fulfill the government's aggressive mandate."

The study will seek First Responders' input into a number of critical areas, including: current spending allocations for technology products/services; technology and resource challenges they face in the delivery of emergency management services; trends of reliability in the performance of the technology and products in their application; and attitudes and perceptions around the formation of a centralized, national research centre for all First Responder groups.

"This is the second of three studies planned towards helping the CPRC better determine what kind of research and related services can be offered to all the Canadian First Responder stakeholders," says Kevin Wennekes, VP Research for the CATAAlliance. "Our first study completed this past Spring informed us of the vendors' needs. This study will match these identified needs to the First Responders priorities, and the third study planned for early next year will provide the first comprehensive Canadian Advance Security stakeholder roadmap: a comprehensive study identifying the key players, their roles, relationships, and web of influence within this critical sector."

The current study has been developed in partnership with and endorsed by many of the major First Responder Associations, including the Canadian Association of Chiefs of Police, the Canadian Police Association, the Canadian Association of Fire Chiefs, the St. John Ambulance Association and the Canadian Red Cross, among many others. The study has also received financial support from Telus as well as critical awareness raising support from media sponsor Frontline Magazine.

"We have been receiving significant levels of interest in and support for this initiative," says Chief Cessford. "We anticipate that this study will result in one of the most comprehensive pictures to date of the current state of First Responder readiness to address the public's emergency response needs, understand their product and technology challenges and needs, and begin to address the solutions they have identified to address them."

The study should be concluded by the end of the year and a report will be made available to all CATAAlliance members and stakeholders in January 2007.

ACTION ITEM
CATAAlliance Members should pre-register their interest in receiving the report and/or indicate their interest in becoming more actively involved in our Public Safety and Security Forum (http://www.cata.ca/Communities/pssf/). Sponsorship opportunities for upcoming research also exist - contact Kevin Wennekes for more details on the unique benefits of being a CATAResearch supporter.

About the Canadian Police Research Centre
The Canadian Police Research Centre (CPRC) is a partnership among the National Research Council Canada, Canadian Association of Chiefs of Police, the Canadian Police Association and the Royal Canadian Mounted Police. It is staffed by personnel from the RCMP and the National Research Council (NRC), and is governed by an independent advisory board made up of representatives from the police community, the private sector and other first responders from across Canada.
The CPRC serves as a single, national focal point for technology research and development efforts in support of Canada's first responders. By promoting innovation and cooperation between first responders, governments, industry, universities, and other research organizations, the CPRC strives to ensure that the best possible resources are made available to police and related organizations in a cost-efficient and timely manner.
You can receive the latest information on CPRC, its research projects, technology partners and business opportunities by registering for "CPRC update".

About CATAResearch
Since 1977, CATAAlliance has focused on the provision of business services and government relations programs that conserve and leverage member resources. Because members are action-oriented, CATAAlliance responds with action when members need specific services or activities. In today's knowledge-based economy, the need for hard and often instant information is critical to maintaining an organization's competitive edge and CATAAlliance has been a regular conduit for industry and consumer research that directly impacts on our members' everyday business challenges. CATAResearch was created in response to requests by individual companies and syndicates of companies to access CATA's survey and research tools. Similar to CATAAlliance's work in advancing industry-wide business growth, supported by timely research, companies are seeking to advance their business agendas through professional research.
CATAResearch's mission is to provide the CATAAlliance members and stakeholders original, timely and unique information that helps them to make more informed, fact-based decisions in order to optimize and grow their businesses. CATAResearch seeks to facilitate research by providing opportunities for collaboration, supporting individual or syndicated research projects, and assisting with the sponsorship and staging of research forums of various types.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Établir le premier guide anticipé des intervenants en matière de sécurité au Canada

In English

Nouvelle étude pour déterminer les besoins et les défis en matière de technologie, de protection civile et de recherche

Établir le premier guide anticipé des intervenants en matière de sécurité au Canada
Nouvelle étude pour déterminer les besoins et les défis en matière de technologie, de protection civile et de recherche

Ottawa (Ontario) - Aujourd'hui, CATAAlliance et le Centre canadien de recherches policières (CCRP) entreprennent une autre étude nationale, dans le cadre de leur partenariat de recherche, pour mieux comprendre la technologie et les produits mis à la disposition des premiers intervenants ainsi qu'étudier les défis et les besoins dans ce domaine. Ils collaborent à cette étude afin d'établir et de favoriser une bonne compréhension des difficultés auxquelles font face les premiers intervenants du Canada, c.-à-d. la police nationale, les pompiers, les services paramédicaux et les organismes de secours d'urgence, lorsqu'ils doivent prendre des mesures d'intervention d'urgence.

Cette initiative nationale comprendra un sondage exhaustif en ligne ainsi que des entrevues individuelles détaillées auprès des principaux intéressés parmi les premiers intervenants. L'initiative doit commencer au début de la semaine prochaine et le rapport contenant les conclusions est attendu en janvier 2007.

« Le gouvernement fédéral a clairement indiqué que la sécurité des familles et des collectivités canadiennes constitue une question prioritaire, et cette étude nous aidera à mieux informer le gouvernement des besoins prioritaires de nos premiers intervenants pour qu'ils puissent effectuer leur travail le mieux possible », a déclaré Jim Cessford, chef de police et président du CCRP. «Le gouvernement étant prêt à affecter 1,4 milliard de dollars aux initiatives canadiennes liées à la sécurité au cours des deux prochaines années, nous croyons qu'il est essentiel que celles-ci prennent en compte la situation actuelle et les futurs besoins des premiers intervenants pour remplir le mandat énergique du gouvernement. »

Les responsables de l'étude demanderont l'avis des premiers intervenants sur un certain nombre de questions essentielles, notamment les dépenses actuelles en matière de produits et de services technologiques; les difficultés auxquelles ils font face dans la prestation des services de gestion d'urgence sur le plan de la technologie et des ressources; les tendances concernant la fiabilité de la technologie et des produits utilisés; ainsi que les attitudes et les perceptions concernant la création d'un centre de recherche national centralisé pour tous les groupes de premiers intervenants.

« Il s'agit de la deuxième de trois études qui doivent aider le CCRP à déterminer quel type de recherche et de services connexes peuvent être offerts à toutes les parties qui s'intéressent aux premiers intervenants au Canada », a déclaré Kevin Wennekes, vice-président de la Recherche à CATAAlliance. «Notre première étude, terminée le printemps passé, nous a renseignés sur les besoins des vendeurs. La présente étude établira la correspondance entre ces besoins et les priorités des premiers intervenants, tandis que la troisième, prévue pour le début de l'année prochaine, présentera le premier guide anticipé complet des intervenants en matière de sécurité au Canada, soit une étude exhaustive identifiant les principaux intervenants, leur rôle, leurs rapports et le réseau d'influence dans ce secteur essentiel. »

L'étude actuelle a été élaborée en partenariat avec bon nombre des principales associations de premiers intervenants, dont l'Association canadienne des chefs de police, l'Association canadienne des policiers, l'Association canadienne des chefs de pompiers, l'Association de l'ambulance Saint-Jean et la Société; canadienne de la Croix-Rouge. L'étude a également reçu un appui financier de Telus ainsi qu'un appui médiatique essentiel de la part de Frontline Magazine pour accroître la sensibilisation à la question.

« On nous a manifesté beaucoup d'intérêt et d'appui à l'égard de cette initiative », affirme le chef Cessford.« Nous prévoyons que cette étude nous fournira l'un des tableaux les plus exhaustifs de l'état de préparation actuel des premiers intervenants pour ce qui est de répondre aux besoins du public en cas d'urgence, de comprendre leurs besoins et leurs problèmes en matière de produits et de technologie et de commencer à examiner les solutions qu'ils ont proposées. »

L'étude devrait être terminée à la fin de l'année, et un rapport sera mis à la disposition de tous les membres de la CATA et des intervenants en janvier 2007.

SUIVI
Les membres de la CATA qui aimeraient recevoir le rapport doivent manifester leur intérêt à l'avance et/ou participer plus activement à notre Forum sur la santé et la sécurité publiques (http://www.cata.ca/Communities/pssf/). Il est également possible de parrainer de futures recherches : communiquez avec Kevin Wennekes pour obtenir plus de renseignements concernant les avantages uniques que procure l'appui à CATARecherche.

Le Centre canadien de recherches policières
Le Centre canadien de recherches policières (CCRP) résulte d'un partenariat entre le Conseil national de recherches du Canada, l'Association canadienne des chefs de police, l'Association canadienne des policiers, et la Gendarmerie royale du Canada. Il est doté de personnel de la GRC et du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) et est régi par un comité consultatif indépendant composé de représentants des forces policières, du secteur privé et d'autres premiers intervenants de partout au Canada.
Le CCRP est le point de convergence national en matière de recherche et de développement technologique à l'appui des premiers intervenants du Canada. En favorisant l'innovation et la coopération entre les premiers intervenants, les gouvernements, l'industrie, les universités et d'autres organismes de recherche, le CCRP essaie de garantir que les meilleures ressources possibles sont mises à la disposition de la police et des organisations connexes de manière efficiente et opportune.
Vous pouvez recevoir l'information la plus récente sur le CCRP, ses projets de recherche, ses partenaires en matière de technologie et ses possibilités commerciales en vous inscrivant à «CCRP - Mise à jour » .

CATARecherche
Depuis 1977, CATAAlliance se concentre sur la prestation de services aux entreprises et de programmes de relations gouvernementales qui visent à conserver les ressources de ses membres et à en tirer le maximum. Parce que ses membres ont une orientation pratique, CATAAlliance répond par des mesures concrètes lorsqu'ils ont besoin d'interventions ou de services précis. Comme l'économie actuelle repose sur les connaissances, l'accès à de l'information fiable et souvent immédiate est essentiel au maintien de l'avantage concurrentiel d'une organisation et CATAAlliance constitue une voie de communication pour l'industrie et la recherche en consommation qui a une incidence directe sur les problèmes courants de nos membres.
CATARecherche a été créé en réponse aux demandes de certaines sociétés et de groupes de sociétés qui voulaient avoir accès aux instruments de recherche et de sondage de CATA. Comme CATAAlliance dans ses initiatives qui favorisent la croissance de l'industrie en se fondant sur de la recherche opportune, les sociétés veulent progresser en s'appuyant sur de la recherche professionnelle.
CATARecherche vise à fournir aux intervenants et aux membres de CATAAlliance de l'information originale, opportune et unique qui les aide à prendre des décisions informées, basées sur des faits, favorisant l'optimisation et la croissance de leur entreprise. CATARecherche vise à faciliter la recherche en fournissant des possibilités de collaboration, en appuyant les projets de recherche individuels ou de groupe et en contribuant au parrainage et à l'organisation de divers forums de recherche.