Virtual Summit October 2, 2007
September 24, 2007

en français

Have you conquered the Canadian market and are now looking for ways to grow your business? Do you have a product or service you feel could compete in international markets?

If so, mark October 2, 2007 on your calendar. On that day, Export Development Canada (EDC) in partnership with Canadian Business Online (CBO) will present Winning Solutions: Expanding Your Business BEYOND the U.S.. This is an inventive virtual conference and exhibition intended to provide Canadian businesses with information, tips and resources that will help them succeed in offshore markets.

During the day-long presentation, two global business specialists and a panel of experts will discuss offshore business opportunities and challenges, offshore manufacturing, how to discover and approach business opportunities in international markets, and the hidden challenges to Canada's global success.

The day-long event will feature:

  • A live question and answer period following each presentation
  • Opportunities to interact with and request information from the expert panel
  • Opportunities to browse and network with the exhibitors in the virtual exhibit hall
  • Access to in-depth resource centre with updates to regulatory policies, exporting resource guides.

You will also be able to speak to market experts for the following four key cities in three major emerging markets:

  • Abu Dhabi, United Arab Emirates
  • Dubai, United Arab Emirates
  • Moscow, Russia
  • Mumbai (Bombay), India

To find out more and to register for the summit, please visit www.ves.edc.ca

Forum virtuel du 2 octobre 2007 Des solutions gagnantes : Prendre de l'expansion au delà des ÉtatsUnis

Vous avez fait le tour du marché canadien et cherchez des moyens de faire croître votre entreprise? Un de vos produits ou services pourrait selon vous avoir du succès sur les marchés internationaux?

Si vous êtes dans cette situation, nous vous invitions à noter le 2 octobre 2007 sur votre calendrier. Ce jour là, Exportation et développement Canada (EDC), en partenariat avec Canadian Business Online (CBO), présentera Des solutions gagnantes : Prendre de l'expansion au-delà des États Unis, une conférence virtuelle novatrice, assortie d'un salon professionnel, conçue pour offrir de l'information, des tuyaux et des ressources aux entreprises canadiennes afin de les aider à réussir sur les marchés étrangers.

Au cours de la journée, deux spécialistes des affaires mondiales et un panel d'experts discuteront des défis et des débouchés sur les marchés étrangers, de la fabrication délocalisée, de la façon de découvrir et d'approcher les opportunités d'affaires sur les marchés internationaux et des enjeux cachés que le Canada doit surmonter pour assurer sa réussite à l'échelle mondiale.

Voici les principales attractions de l'événement, qui durera toute la journée :

  • une période de questions en direct après chaque exposé
  • la possibilité d'interagir avec le panel et de lui demander des renseignements
  • la visite des kiosques des exposants et le réseautage au salon professionnel virtuel
  • l'accès à un centre de ressources approfondies offrant des versions mises à jour de la réglementation et des guides pour l'exportation

Vous pourrez aussi parler à des spécialistes des quatre grandes métropoles suivantes, situées dans trois marchés émergents d'importance :

  • Abou Dhabi, Émirats arabes unis
  • Dubaï, Émirats arabes unis
  • Moscou, Russie
  • Mumbai (Bombay), Inde

Pour un complément d'information et pour vous inscrire, visitez www.fve.edc.ca