New Brunswick Innovation Forum 2011
June 30, 2011

Le français suit l'anglais.

I am pleased to advise you that the National Research Council of Canada Institute for Information Technology (NRC-IIT) will host the fourth annual New Brunswick Innovation Forum at the Fredericton Convention Centre, Fredericton, New Brunswick on November 2-3, 2011.

In addition, due to the overwhelming response to this event the "call for innovative technologies, products and services" has again been extended to all Atlantic Canadian ICT companies, researchers and scientists.

The Call for Proposals for the fourth annual New Brunswick Innovation Forum 2011: Atlantic Canada's Fast Track to IT Opportunities is open right now!

All ICT related innovations and opportunities will be eligible for submission through the Call for Proposals. A selection committee will review the submissions and choose eight panelists in each of the following streams:
  • Transfer opportunities (company)
  • Funding
  • University and Federal Lab Technologies for Transfer
  • International Opportunities - this category is reserved for International researchers and companies that are offering business opportunities to Canadian companies
I would like to invite you to submit a proposal to be part of this exciting event. If you are interested in being a panelist, visit the New Brunswick Innovation Forum 2011 website for more information!

Deadline for submissions: Wednesday, July 27, 2011.

Sincerely,

Dr. Andrew Reddick
Director, Commercialization and Strategy
NRC-IIT

---------------------------------------------------------------------------

C'est avec plaisir que je vous informe que l'Institut de technologie de l'information du Conseil national de recherches Canada (ITI-CNRC) tiendra le quatrième Forum d'innovation du Nouveau-Brunswick au Palais des congrès de Fredericton, Nouveau-Brunswick, les 2 et 3 novembre 2011.

De plus, compte tenu de la réponse massive à l'invitation à cet événement, « l'appel de technologies, de produits et de services » s'est encore élargi à tous les chercheurs, les scientifiques et les entreprises en TI du Canada atlantique.

L'appel de propositions est lancé pour le Forum 2011 d'innovation du Nouveau-Brunswick - L'express vers les possibilités en TI du Canada atlantique.

Toutes les innovations et possibilités liées aux TIC pourront fait l'objet de soumissions par l'intermédiaire de l'appel de propositions. Un comité de sélection étudiera les soumissions et choisira huit panélistes pour chacun des secteurs suivants :
  • Transfert de technologie (compagnie)
  • Financement
  • Transfert de technologie de laboratoires fédéraux et universitaire
  • Oppotunités internationales - Cette catégorie est réservée aux entreprises et chercheurs internationaux qui offrent des débouchés aux entreprises canadiennes.
Je vous invite à soumettre une proposition afin de faire partie de cet événement emballant. Si vous souhaitez donner un exposé, visitez le site du Forum 2011 d'innovation du Nouveau-Brunswick afin d'obtenir plus de renseignements.

Les propositions seront acceptées jusqu'au mercredi, 27 juillet 2011.

Avec l'expression de mes sentiments distingués.

Andrew Reddick
Directeur, Commercialisation et stratégie
ITI-CNRC